a clean slate

Is it more modest to start a clean start with a clean slate, strike down the entire thing and give it back to congress, or is it more modest for the Supreme Court to go through the 2700 pages and analyze what is constitutional and what is not?

在一张白纸上全新开始，否定整个法案，将其还给国会，更为适度，还是最高法院通过2700医改法案，然后分析它遵守宪法或违宪，更为适度？

Tangerine instead of orange . For a clean slate?

用橘子而不是用桔子为了更干净?

Let's forget our quarrel and start again with a clean slate.

让我们忘记过去的争吵,重新言归于好吧.

In a joint statement, the two former prime ministers said they wanted to provide a fresh clean slate for Lee Hsien Loong, the current prime minister, who has promised to respond positively to voters' concerns.

两名前总理在一份联合声明中表示，他们希望为现任总理李显龙（Lee Hsien Loong）提供一个全新阵容，李显龙已承诺对选民的各项关切作出积极回应。

What do you want? You want a clean slate?

你要什么？洗底？

The proposal is to pay everything you owe, so that you can start with a clean slate.

建议你还清所有的债务，这样你就能够重新开始了。

Does Ron Artest have a clean slate with the Rockets?

罗恩-阿泰斯特会在火箭有个好的开始 吗 ?

You have a clean slate* until college.

你在大学之前还有一段清白的历史。

Each test case can then start with a clean slate.

这样一来，每个测试用例都会有一个整洁的开始。